La semaine dernière en Alberta (Partie 1) // Last week in Alberta (Part 1)

Je suis allée en Alberta (d’où j’ai déménagé il y a 5 ans) la semaine dernière pour voir la famille et les montagnes Rocheuses! Voici quelques dessins de mon voyage…

//

I went to Alberta last week (from where I moved, 5 years ago) to visit family and the Rocky Mountains! Here are a few drawings from my trip…

Sur la terrasse // On the deck

Dans le jardin // In the garden

Nature morte avec les plumes de paon // Still life with peacock feathers

Mon magasin d’art préféré a eu sa grande vente annuelle pendant que j’étais à Edmonton! J’ai acheté une boite de Derwent Inktense Crayons à encre soluble dans l’eau, et une boite de Faber-Castell Crayons de couleur aquarellables. Ma première expérience avec mes outils nouveaux, en dessous..

//

My favourite art store had its big annual sale while I was in Edmonton! I bought a box of Derwent Inktense Crayons (water-soluble Ink pencils) as well as a box of Faber-Castell watercolour pencils. My first experiment with my new tools, below…

À suivre… // To be continued..