Samedi après-midi dans un magasin de vêtements au centre-ville, cette femme attendait à l’extérieur des cabines d’essayage et à côté d’une fenêtre. Son expression mécontente me fait se demander si elle avait envie de sortir et profiter du soleil et le temps beau ce jour-là. C’est exactement ce que j’ai fait immédiatement (après j’avais fait mes achats).
//
On Saturday afternoon in a clothing store, this woman was waiting outside the fitting rooms and next to a window. Her discontented expression made me wonder if she wanted to go outside to enjoy the sunshine and the day’s good weather. That’s exactly what I did (after making my purchases).