La couleur des betteraves // The colour of beets

En route vers Westmount samedi dernier il était difficile de ne pas remarquer cette jeune femme dans le bus — peut-être c’était parce que j’avais fait le bortsch (une soupe faite des betteraves) cette semaine et ses cheveux m’ont rappelée de sa belle couleur.

//

Going towards Westmount last Saturday it was difficult not to notice this young woman on the bus – maybe it was because I had made borscht (a soup made from beets) that week and her hair reminded me of its beautiful colour.

bettraves

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s